ಕೃಷ್ಣಾ ಸೋಬಟಿ ಹಿಂದಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತೆ

ಮುಖ್ಯ ಮೆನು ತೆರೆಯಿರಿ

^β

ಹುಡುಕಿ

ಸಂಪಾದಿಸಿ

ಈ ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ

ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓದಿ

ಕೃಷ್ಣ ಸೊಬತಿ

ಕೃಷ್ಣ Sobti (18 ಫೆಬ್ರವರಿ 1925 - 25 ಜನವರಿ 2019) ಒಂದು ಆಗಿತ್ತು ಹಿಂದಿ ಗೆದ್ದ ವಿಜ್ಞಾನ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಕಾರ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ತಮ್ಮ ಕಾದಂಬರಿ 1980 ರಲ್ಲಿ Zindaginama ^[2] [3] ಮತ್ತು 1996, ನೀಡಲಾಯಿತು ಅಕಾಡಮಿ ಫೆಲೊಶಿಪ್ , ಅತ್ಯುನ್ನತ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ^[4] 2017 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾರತೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದರು .

ಕೃಷ್ಣ ಸೊಬತಿ

2011 ರಲ್ಲಿ ಸೊಬಿಟಿ

ಹುಟ್ಟು18 ಫೆಬ್ರುವರಿ 1925 
ಗುಜ್ರಾತ್ ಪಂಜಾಬ್,ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಡಿಯಾನಿಧನರಾದರು25 ಜನವರಿ 2019 (93 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ) ^[1]
ನವ ದೆಹಲಿಉದ್ಯೋಗಕಾಲ್ಪನಿಕ ಬರಹಗಾರ ,ಪ್ರಬಂಧಕಾರರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಭಾರತೀಯರುಗಮನಾರ್ಹ ಕೃತಿಗಳು

ಮಿತ್ರ ಮರಾಜನಿ

ದಾರ್ ಸೇ ಬಿಚ್ಚುರಿ

ಸೂರಜ್ಮುಖಿ ಆಂದೇರಿ ಕೆ

ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು

ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ(1980)

ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫೆಲೋಶಿಪ್ (1996)

ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (2017)

ಸೊಬತಿ ಅವರ 1966 ರ ಕಾದಂಬರಿ ಮಿಟ್ರೊ ಮರಾಜನಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ , ವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳಾ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಒಂದು ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಚಿತ್ರಣ. 1981 ರಲ್ಲಿ ಶಿರೋಮಣಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, 1982 ರಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಹಿಂದಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ದೆಹಲಿಯ ಶಲಾಕಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ^[5] ಮತ್ತು 2008 ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಜೀವಮಾನದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ 1999 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಕಥಾ ಚುದಾಮಣಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಕೆ.ಕೆ.ಬಿರ್ಲಾ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ವ್ಯಾಸ್ ಸಮ್ಮಾನ್ಗೆ ನಾವೆಲ್ ಸಮಯ್ ಸರ್ಗಮ್ ಆಯ್ಕೆಯಾಯಿತು. ^[6]

ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಮಹಾ ಸ್ತ್ರೀ ಆಫ್ ಹಿಂದಿ ಸಾಹಿತ್ಯ , ^[7]ಕೃಷ್ಣ Sobti ಜನಿಸಿದರು ಗುಜರಾತ್ , ಪಂಜಾಬ್, ಇದೀಗ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ; ಅವರು ಹಶ್ಮಾತ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಪೆನ್ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಕಲನವನ್ನು ಹಮ್ ಹ್ಯಾಶ್ಮಾಟ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಇತರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ದಾರ್ ಸೇ ಬಿಚ್ಚುರಿ, ಸುರಾಜ್ಮುಖಿ ಆಂದೇರಿ ಕೆ , ಯಾರೊನ್ ಕೆ ಯಾರ್ , ಜಿಂದಜಿನಾಮಾ . ನಫಿಸಾ, ಸಿಕ್ಕಾ ಬಾದಲ್ ಗಯಾ, ಬಾದಾಲೊಂ ಕೆ ಗೋಹೆ ಅವರ ಕೆಲವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು . ಸೊಬ್ಟಿ ಇಕಾ ಸೊಹಾಬಾಟ ತನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅವರ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಉರ್ದು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ^[8]

2005 ರಲ್ಲಿ, ದೀ-ಒ-ಡ್ಯಾನಿಷ್ , ದಿ ಹಾರ್ಟ್ಗೆಭಾಷಾಂತರವಾದ ರೀಮಾ ಆನಂದ್ ಮತ್ತು ಕಥಾ ಬುಕ್ಸ್ನಮೀನಾಕ್ಷಿ ಸ್ವಾಮಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಇದರ ಕಾರಣಗಳುಇಂಡಿಯನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಭಾಷಾಂತರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಸ್ವರ್ಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದವು. ^[9]

ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಬದಲಾಯಿಸಿ

ಸೋಬ್ತಿ ಅವರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಗುಜರಾತ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದೆಹಲಿ ಮತ್ತು ಶಿಮ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು . ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂರು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರ ಜೊತೆಗೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ^[10] ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಆರಂಭವಾದಂದಿನಿಂದ Fatehchand ಕಾಲೇಜ್ ನಲ್ಲಿ ಲಾಹೋರ್ , ಪಾಕಿಸ್ತಾನ, ಆದರೆ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ವಿಭಜನೆ ನಡೆಯಿತು. ^[10] ತಕ್ಷಣವೇ ವಿಭಜನೆಯ ನಂತರ ಅವರು ಎರಡು ವರ್ಷ ಮಹಾರಾಜ ತೇಜ್ ಸಿಂಗ್ (b.1943), ಮಕ್ಕಳ ಮಹಾರಾಜರ ಒಂದು ಗವರ್ನೆಸ್ ಕೆಲಸ ಸಿರೋಹಿ ರಲ್ಲಿ ರಾಜಸ್ಥಾನ , ಭಾರತ. ^[10] ತನ್ನ ವಯಸ್ಸಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ತನ್ನ 70 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ಬಂದಾಗ, ಅವಳು ಡೋಗ್ರಿಯನ್ನುಮದುವೆಯಾದಳುಬರಹಗಾರ ಶಿವನಾಥ್, ಗಮನಾರ್ಹ ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ, ಅದೇ ವರ್ಷ ಅದೇ ದಿನದಿಂದ ಜನಿಸಿದಳು. ^[11] Thc ದಂಪತಿ ಪೂರ್ವ ದೆಹಲಿಯ ಪ್ಯಾಟ್ಪರ್ಗಂಜ್ ಸಮೀಪ ಮಯೂರ್ ವಿಹಾರ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಫ್ಲಾಟ್ಗೆ ನೆಲೆಸಿದರು. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಶಿವನಾಥ್ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣ ಅದೇ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಸಂಪಾದನೆಬರೆಯುವುದು

ಸೊಬಿಟಿಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪಂಜಾಬಿ ಮತ್ತು ಉರ್ದು ಬಳಕೆಯು ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವಾಗ ರಾಜಸ್ಥಾನಿ ಕೂಡಾ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ^[12]ಅವರು ಬರೆಯುವ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತೃಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ತನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ನೀಡಲು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ^[13] ಇತರ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕಾರಣವೆಂದು ಇದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ^[14] ಸೊಬ್ಟಿಯ ಕೃತಿಗಳು ಸ್ತ್ರೀ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವಳು 'ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರ'ನೆಂದು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರನಾಗಿ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ. ^[15]ಅವರ ಬರವಣಿಗೆ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೂ ಸಹ, ಅವರ ವಿಷಯಗಳ ಆಯ್ಕೆಯಂತೆ, ಕೆಲವು ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಾತಿನಂತೆ, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಬರವಣಿಗೆಯ ಶೈಲಿ "ಲಿಪ್ಯಂತರವಲ್ಲ". ^[16]ಅವಳನ್ನು ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿ ಗೀಳಿನಿಂದ ದೂಷಿಸಲಾಗಿದೆಯೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ವಿವರಣೆಗಳು ಮಹಿಳೆಯ ಪಾತ್ರದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತವೆ, ^[16]ಮತ್ತು ಅವರಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ತಯಾರಿಸಿದ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಾರ್ಯವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ತೀವ್ರ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಮಹಿಳಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

ಕಲ್ಪನೆಬದಲಾಯಿಸಿ

ಕೃಷ್ಣ ಸೊಬತಿ

ಸೊಬತಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಕಥೆಗಳು ಲಾಮಾ(ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಬೌದ್ಧ ಪಾದ್ರಿ ಬಗ್ಗೆ), ಮತ್ತು ನಫಿಸಾ 1944 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಸ್ವತಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು . ^[13] ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಭಾರತದ ವಿಭಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು , ಸಿಖಾ ಬಾದಲ್ ಗಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಅವಳು , ಸಹಚರ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಟೆಕ್ ಎಂಬ ಸಂಪಾದಕನ ಸಂಪಾದಕನಾದ ಸಚ್ಚಿದಾನಂದ ವ್ಯಾಟ್ಸಾಯನ್ಗೆಕಳುಹಿಸಿದಳು , ಅದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ^[12] ಸೊಬಿಟಿ ಅವರು ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಬರೆಯುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿದಂತೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ^[12]

ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಮ್ ವಿರುದ್ಧ ಜಿಂದಗಿನಾಮಾ ಮತ್ತು ಮೊಕದ್ದಮೆಬದಲಾಯಿಸಿ

Sobti ಇವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂಬ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಸಲ್ಲಿಸಿದ Channa 1952 ರಲ್ಲಿ ಅಲಹಾಬಾದ್ನಲ್ಲಿ ನಾಯಕನನ್ನು ಪ್ರೆಸ್ ^[10] ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಮುದ್ರಿತವಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, Sobti ಪ್ರೆಸ್ ಗ್ರಾಂಥಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮಾಡಿದ್ದು ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಕಂಡು, ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದರು ಪುಸ್ತಕದ ಮುದ್ರಣ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಕೇಳುವ ಟೆಲಿಗ್ರಾಂ. ^[10] ಸೋಬಿಟಿ ಹೇಳುವ ಪ್ರಕಾರ, ಭಾಷಾಂತರದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಪಂಜಾಬಿ ಮತ್ತು ಉರ್ದು ಪದಗಳನ್ನು ಸಂಸ್ಕೃತ ಪದಗಳಿಗೆ ಬದಲಿಸಿದವು. ^[10]

ಅವಳು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಮುದ್ರಿತ ಪ್ರತಿಗಳು ನಾಶವಾಗಲು ಹಣವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ^[10] ಆನಂತರ ಶೀಲಾ ಸಂಧು ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಕರ ಮನವೊಲಿಸಿದ ಕಮಲ್ ಪ್ರಕಾಶನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಪುನಃ, ಮತ್ತು ಇದು ಕಮಲ್ ಪ್ರಕಾಶನ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ Zindaginama : ಜಿಂದಾ ರುಖ್ ವ್ಯಾಪಕ ಪುನಃರಚಿಸುವಂತೆ ನಂತರ 1979 ರಲ್ಲಿ . ^[10] Sobti ಗೆದ್ದುಕೊಂಡರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಫಾರ್ Zindaginama 1980 ರಲ್ಲಿ Zindaginama : ಜಿಂದಾ ರುಖ್ ಹೆಸರಿಗೆ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಜೀವನದ ಒಂದು ಖಾತೆ ಪಂಜಾಬ್ 1900 ರಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಅಂದಿನ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾಳಜಿ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ. ^[11]ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕ ತ್ರಿಶಾ ಗುಪ್ತಾ ಅವರು "ಹಿಂದಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಭಾಗ" ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ^[10]

ಜಿಂದಗೀನಾಮಾ ಮರುಪ್ರಸಾರಗೊಂಡ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ , ಕವಿ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಕಾರ ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಮ್ ಹಾರ್ಡಟ್ ಕಾ ಜಿಂದಜಿನಾಮಾ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು . 1984 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿತಾಮ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹಾನಿಗಾಗಿ ಸೊಬ್ಟಿ ಅವರು ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಹೂಡಿದರು. ಇದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಬಳಕೆಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರಿಟಮ್ ಅವರ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ^[17] ಈ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು 26 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮೊಕದ್ದಮೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 2011 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಟಾಮ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಪ್ರಿಟಾಮ್ ಪರವಾಗಿ ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಯಿತು. ^[17] ವಿಳಂಬದ ಭಾಗವು ಎರಡೂ ಮೂಲ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳ ಕಣ್ಮರೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. , ಪ್ರತಮ್ ಮತ್ತು ಸೋಬಿಟಿಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ. ^[18]ಸೂಬಿಟಿಯು ಈ ಮೊಕದ್ದಮೆಯ ಫಲಿತಾಂಶದ ನಂತರ ಆಶಾಭಂಗವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರ ಮೂಲ ಯೋಜನೆ ಬರವಣಿಗೆದಾವೆಗಾರಿಕೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಜಿಂದಗಿನಾಮ ದಾವೆ ಹೂಡಿದರು. ^[12] [18]

ಇತರೆ ಕೃತಿಗಳುಸಂಪಾದಿಸಿ

ಸೋಬಿಟಿ ಅನೇಕ ಇತರ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1958 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಡಾರ್ ಸೆ ಬಿಖಾಡಿ( ಮನೆಯ ದ್ವಾರದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ), ಪಾರ್ಟಿಷನ್ ಇಂಡಿಯಾ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಗಡಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿಹೋದ ಒಂದು ಮದುವೆಯಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಮಗುವನ್ನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿತು. ^[13] ಇದನ್ನು 1966 ರಲ್ಲಿ ಮಿಟ್ರೊ ಮರ್ಜನಿ ( ಹೆಲ್ ವಿತ್ ಯು ಮಿಟ್ರೊ! ಗೆ), ಗ್ರಾಮೀಣ ಪಂಜಾಬ್ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ, ಇದು ಯುವ ವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಯ ಪರಿಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಿದೆ. ^[13] ಮಿತ್ರೊ ಮರ್ಜನಿ ಗೀತಾ ರಾಜನ್ ಮತ್ತು ರಾಜಿ ನರಸಿಂಹ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಟೂ ಹೆಲ್ ವಿತ್ ಯು, ಮಿಟ್ರೋ ಎಂದು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೊಬತಿಯನ್ನು ಖ್ಯಾತಿಗೆ ಮುಂದೂಡಿದರು. ^[19] ವಿದ್ವಾಂಸ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕ ನಿಖಿಲ್ ಗೋವಿಂದ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಮಿಟ್ರೋ ಮರ್ಜನಿ "ಹಿಂದಿ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಜಲಸಂಚಾರದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಅಥವಾ 'ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿ'ಯ ಹೆಚ್ಚು ರೂಢಿಗತ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು." ^[19] ಅವರ ಮುಂದಿನ ಕಾದಂಬರಿ ಸೂರಜ್ಮುಕಿ ಆಂಥೆ ಕೆ ( ಸನ್ಫ್ಲವರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಡಾರ್ಕ್ ) ಅನ್ನು 1972 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯದ ದುರ್ಬಳಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು ಮತ್ತು 1968 ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ನಾವೆಲ್ಲಾಗಳು, ಯಾರೊನ್ ಕೆ ಯಾರ್ ( ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ) ಮತ್ತು ಟಿನ್ ಪಹಾರ್. ^[13] ಐ ಲಡ್ಕಿ, ( ಹೇ ಗರ್ಲ್ ) ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾದಂಬರಿ, ಅವಳ ಮರಣದಂಡನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗಳ ಮೇಲೆ ಓರ್ವ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವಳು ಅವಳ ಜೊತೆಗಾರ ಮತ್ತು ನರ್ಸ್ ಆಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ^[13]ಸೋಬ್ಟಿ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಗುಜ್ರಾತ್ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಸೆ ಗುಜರಾತ್ ಹಿಂದೂಸ್ಥಾನ್ ತಾಕ್ (ಗುಜ್ರಾತ್, ಪಾಕಿಸ್ತಾನ, ಗುಜರಾತ್, ಭಾರತಕ್ಕೆ ) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕೃತ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದೆ . ^[12] ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾದಂಬರಿ ದಿಲ್-ಒ-ಡ್ಯಾನಿಷ್ ( ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸು).

ಕಲ್ಪಿತವಲ್ಲದಸಂಪಾದನೆ

'ಹಶ್ಮಾಟ್'ಸಂಪಾದನೆಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕೃತಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೃತಿಗಳು

1960 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸೊಬ್ಟಿ ಸಹ ಸಣ್ಣದಾದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲಮ್ಗಳನ್ನು ಪುರಸಭೆಯ ಸುಳ್ಳುನಾಮವಾದ 'ಹ್ಯಾಶ್ಮಾಟ್' ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇವುಗಳನ್ನು 1977 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಮ್ ಹಶ್ಮಾಟ್ ಎಂದು ಸಂಕಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು , ಮತ್ತು ಭೀಶಮ್ ಸಾಹ್ನಿ , ನಿರ್ಮಲ್ ವರ್ಮಾ ಮತ್ತು ನಮ್ವಾರ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು . ^[13] ಅವಳು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಕಲ್ಪಿತ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೇಳಿದಂತೆ "ನಾವು ಎರಡೂ ವಿಭಿನ್ನ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ನಾನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ಮತ್ತು ಅವರು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ;. ನಾನು ಪ್ರಾಚೀನ am, ಅವರು ಹೊಸ ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಆಗಿದೆ;. ನಾವು ವಿರುದ್ಧ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ" ^[20] ಹಶ್ಮಾತ್ ಎಂದು ಬರೆದ ಅವರ ಕಾಲಮ್ಗಳು ಬರಹಗಾರ ಅಶೋಕ್ ವಾಜಪೇಯಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸೆ ಗಳಿಸಿವೆ , ಅವರು "ಯಾರೂ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ^[10]ಅಲ್ಲದೇ ಸುಕ್ರಿತಾ ಪಾಲ್ ಕುಮಾರ್ ಅವರು ಪುರುಷ ಸೂತ್ರನಾಮವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಸೊಬತಿಯವರನ್ನು ತನ್ನ ಗೆಳೆಯರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಷೇಧವಿಲ್ಲದೆಯೇ ಬರೆಯಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ^[10]

ವರ್ಕ್ಸ್ಸಂಪಾದಿಸಿ

ಅನುವಾದಗಳುಬದಲಾಯಿಸಿ

ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ ಮಿತ್ರೋ! ( ಮಿಟ್ರೊ ಮರ್ಜನಿ )

ಮೆಮೊರಿ ನ ಮಗಳು ( ದಾರ್ ಸೇ ಬಿಚ್ಚುಡಿ )

ಆಲಿಸಿ ಗರ್ಲ್ ( ಐ ಲಡ್ಕಿ )

ಜಿಂದಗಿನಾಮಾ -ಸೈಂಡಾ ರುಕ್ (ಉರ್ದು)

ದ ಹಾರ್ಟ್ ಹ್ಯಾಸ್ ಈಸ್ ಕಾರಣಗಳು ( ದಿಲ್-ಒ-ಡ್ಯಾನಿಷ್ ) ^[8]

ಕಾದಂಬರಿಗಳುಬದಲಾಯಿಸಿ

ಜಿಂದಗಿನಾಮಾ

ಮಿತ್ರ ಮರಾಜನಿ

ಡಾರ್ಸೆ ಬಿಚೂರಿ

ಸೂರಜ್ಮುಖಿ ಆಂದೇರಿ ಕೆ

ಯಾರೊನ್ ಕೆ ಯಾರ್

ಸಮೇ ಸರ್ಗಮ್

ಇ ಲಡಾಕಿ

ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳುಸಂಪಾದಿಸಿ

ನಫಿಸಾ

ಸಿಕ್ಕಾ ಬಾದಲ್ ಗಯಾ

ಬಾದಾಲೊಮ್ ಕೆ ಗೋರ್

ಬಾಚ್ಪಾನ್ [ಸಣ್ಣ ಕಥೆ]

ಗೌರವಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳುಬದಲಾಯಿಸಿ

Sobti ಸಾಧಿಸಿದೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಫಾರ್ Zindaginama 1980 ರಲ್ಲಿ ^[21] Sobti ಒಂದು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಫೆಲೋ ಆಫ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿರಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಲೆಟರ್ಸ್ 1996 ^[22] , ಅಕಾಡೆಮಿ ತನ್ನ ಕೆಳಗಿನ ತನ್ನ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ನೀಡಿದ ಉಲ್ಲೇಖದ ರಲ್ಲಿ "ತನ್ನ ಐದು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ತಾಜಾ ಒಳನೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಆಯಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಹಂತದಲ್ಲೂ ನವೀಕರಿಸುವ ಕೃಷ್ಣ ಸೊಬತಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ನಿಜವಾದ ಆಟದ ಮೈದಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅಸಾಧಾರಣ ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. . " ^[23] ದಾದ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಗಲಭೆಗಳ ನಂತರ ಸರಕಾರಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯಿಂದಾಗಿ 2015 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಮತ್ತು ಅವರ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಎರಡನ್ನೂ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು., ಭಾಷಣ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕುರಿತಾದ ಕಳವಳಗಳು, ಮತ್ತು ಹಿಂದಿ ಬರಹಗಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಚಿವರಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು. ^[24]

ಅವರು ನೀಡಲಾಯಿತು ಪದ್ಮಭೂಷಣ ಮೂಲಕ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ಅವಳು ಎಂದು ಹೇಳಿದ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಇದು 2010 ರಲ್ಲಿ, "ಬರಹಗಾರ, ನಾನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ದೂರ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೊಂದಿವೆ. ನಾನು ವಿಷಯ ಮಾಡಿದರು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ." ^[25] 2017 ರಲ್ಲಿ 'ಭಾರತೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಪಥ-ಮುರಿದ ಕೊಡುಗೆ'ಗಾಗಿ ಅವರು ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿಪಡೆದರು . ಭಾರತೀಯ ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿದ 'ತನ್ನ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ Sobti ಬಳಸುವ ಭಾಷೆ ತನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ಡೇರಿಂಗ್ ಅಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿ, ಉರ್ದು ಮತ್ತು ಪಂಜಾಬಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಬೆರೆಯುವಿಕೆಯ ಪ್ರಭಾವಿತಗೊಂಡಿದೆ - ಸಮಾಜದ ಎಸೆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಿದ್ಧ' ಎಂದು. ^[26]

ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದಿಗಾಗಿಬದಲಾಯಿಸಿ

ಭಾರತೀಯ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಆರ್.ಕೆ. ಧವನ್ ಅವರಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನವ ದೆಹಲಿ, ಪ್ರೆಸ್ಟೀಜ್ ಬುಕ್ಸ್, 1995, (18 ವೋಲ್ಮ್ಸ್.) ISBN  81-85218-40-4 . (ಸಂಪುಟ XVII, 10-12) [2]

ಉಲ್ಲೇಖಗಳುಸಂಪಾದಿಸಿ

^https://www.thequint.com/news/india/krishna-sybti-hindi-author-dies

↑ ವೇಬ್ಯಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ4 ಜುಲೈ 2007 ರಂದು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು .

↑ ಕೃಷ್ಣ ಸೋಬಿಟಿ ದಿ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್

↑ ಫೆಲೋಸ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಪಟ್ಟಿ .

↑ ಪ್ರೊಫೈಲ್ www.abhivyakti-hindi.org.

↑ ಸೊಬತಿಯವರ ಕಾದಂಬರಿ ಸಂಯ್ ಸರ್ಗಮ್ಗಾಗಿವ್ಯಾಸ್ ಸಮ್ಮನ್ ದಿ ಹಿಂದು , 1 ಫೆಬ್ರುವರಿ 2008.

↑ ಐಕ್ವಿಲಿಲಿ ಸೊಬಿಟಿ ದಿ ಹಿಂದು , 18 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2005.

^ ^ಎ ಬಿ ಲೇಖಕ ಪುಟ

↑ ಅನದರ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಇನ್ ಹಿಸ್ ಕಿಟ್ಟಿ ದಿ ಹಿಂದು , ನವ ದೆಹಲಿ, 29 ಮಾರ್ಚ್ 2006.

^ ^{ಒಂದು ಬೌ ಸಿ ಡಿ ಇ ಎಫ್ ಜಿ ಎಚ್ ನಾನು ಜೆ ಕೆ} ಗುಪ್ತಾ ತ್ರಿಶಾ (2016-09-01). "ಸಿಂಗ್ಯುಲರ್ ಅಂಡ್ ಬಹುವಚನ: ಕೃಷ್ಣ ಸೊಬತಿಯವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಚಿತ್ರಣವು ಕಡಿಮೆ ವಿಭಜಿತ ಭಾರತ" . ಕಾರವಾನ್ . 2017-03-24ರಂದುಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಯಿತು .

^ ^{ಒಂದು ಬೌ} "ಮೂಲ ರೆಬೆಲ್ | ಓಪನ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್" . ಓಪನ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ . 2017-03-24ರಂದು ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಯಿತು .

^ ^{ಎ ಬಿ ಸಿ ಡಿ ಇ} ಕುರುವಿಲ್ಲಾ, ಎಲಿಜಬೆತ್ (2016-05-13). "ಹಿಂದಿ ಒಂದು ಮಹಾಭಾಷೆ: ಕೃಷ್ಣ ಸೊಬಿತಿ" . livemint.com/ . 2017-03-24ರಂದುಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಯಿತು .

^ ^{ಒಂದು ಬೌ ಸಿ ಡಿ ಇ ಎಫ್ ಜಿ} ಲಾಲ್, ಮೋಹನ್ (1992-01-01). ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಲಿಟರೇಚರ್: ಸಾಸೇ ಟು ಝೋರ್ಗೋಟ್ . ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ. ಪು. 4126. ISBN  9788126012213 .

↑ ಮಿಲ್ಲರ್, ಜೇನ್ ಎಲ್ಡ್ರಿಜ್ (2017-03-24). ಸಮಕಾಲೀನ ಮಹಿಳಾ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೆಂದು . ಸೈಕಾಲಜಿ ಪ್ರೆಸ್. ಪು. 64. ISBN  9780415159807 .

↑ ಗುಪ್ತಾ, ತ್ರಿಶಾ. "ಇನ್ಸೋಮ್ನಿಯಾಕ್" . www.tehelka.com . 2017-03-24ರಂದುಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಯಿತು .

^ ^a ಬಿ [1]

^ ^{ಒಂದು ಬೌ} "ವಿರುದ್ಧ ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಮ್ ಕೃಷ್ಣ Sobti 'Zindaginama ಮೇಲೆ ಸುದೀರ್ಘ ಟಗ್ ಆಫ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ' " . hindustantimes.com/ . 2016-05-03 . 2017-03-24ರಂದುಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಯಿತು .

^ ^{ಒಂದು ಬೌ} "ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ Sobti, ಪ್ರೀತಮ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ 26 ವರ್ಷಗಳು ವಯಸ್ಸಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ - ಇಂಡಿಯನ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್" . archive.indianexpress.com . 2017-03-24ರಂದು ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಯಿತು .

^ ^a b ಗೋವಿಂದ್, ನಿಖಿಲ್. "ಮಿಟ್ರೊ ಮರ್ಜನಿ 50 ತಿರುಗುತ್ತದೆ" . ದ ಹಿಂದು . 2017-03-24ರಂದುಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಯಿತು .

↑ "ಪಾರ್ಟಿಷನ್, ಹ್ಯಾಶ್ಮತ್ & ಕೃಷ್ಣ ಸೊಬ್ಟಿ" . hindustantimes.com/ . 2006-04-12 . 2017-03-24ರಂದು ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಯಿತು .

↑ "ಹಿಂದಿ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು" . ವಿಕಿಪೀಡಿಯ . 2016-12-29.

↑ "ಲಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫೆಲೋಗಳು" . ವಿಕಿಪೀಡಿಯ . 2017-03-24.

↑ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ (1996). "ಕೃಷ್ಣ ಸೊಬಿತಿ"(ಪಿಡಿಎಫ್) . ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ . 1966 ರಲ್ಲಿ ಮೂಲ(ಪಿಡಿಎಫ್) ನಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ . 24 ಮಾರ್ಚ್2017 ರಂದು ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ .

↑ "ಎರಡು ಹೆಚ್ಚು ಬರಹಗಾರರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತೊಂದು ರಾಜೀನಾಮೆ" . ದ ಇಂಡಿಯನ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ . 2015-10-11 . 2017-03-24ರಂದು ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಯಿತು .

↑ "ಲುಕ್ ಹೂ ಪಕ್ಮಾ ಭೂಷಣ್ ಈ ವರ್ಷ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು: ಎರಡು ದೈತ್ಯ ಕಲೆ, ಸಾಹಿತ್ಯ" . ಇಂಡಿಯನ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ . 9 ಫೆಬ್ರುವರಿ 2010.

↑ "ಕೃಷ್ಣ ಸೋಬಿಟಿ ಗೆಟ್ಸ್ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 2017" . ದಿ ಇಂಡಿಯನ್ ಆವಾಜ್ . 2017-11-03 . 2017-11-03ರಂದು ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಯಿತು .

ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಸಂಪಾದಿಸಿ

ದಿ ಮೂವಿಂಗ್ ಫಿಂಗರ್ - ಸ್ಟೋರಿ

ಐ ಲಡ್ಕಿ - ಕಥೆ

ಕೃಷ್ಣ ಸೋಬಿತಿ ದ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಫೋನ್ ಬಾಜ್ ರಹಾ ಹೈ - ಮೆಮ್ವಾರ್ ( ಹಿಂದಿ )

ಕೃಷ್ಣ ಸೊಬ್ತಿ: ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಸಿಂಗ್

ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳುಸಂಪಾದಿಸಿ

ಕೃಷ್ಣ ಸೊಬತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ

ವರ್ಗಗಳು

41 ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ Hphimpandey28 ಅವರಿಂದ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ

ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಲೇಖನಗಳು

ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಮ್

ಕಾದಂಬರಿಕಾರ, ಕವಿ, ಪ್ರಬಂಧಕಾರ

ನೀಲಾಕ್ಷಿ ಸಿಂಗ್

ಭಾರತೀಯ ಲೇಖಕ

ಉಜ್ಜಲ್ ಸಿಂಘಾ

ಭಾರತೀಯ ಕವಿ

ಗಮನಿಸದಿದ್ದರೆ ವಿಷಯ CC BY-SA 3.0 ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ .

ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳು

ಗೌಪ್ಯತೆ

ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್

Argentina 2018: “Building Consensus for Fair and Sustainable Development

Argentina 2018: “Building Consensus for Fair and Sustainable Development

With the global issues like the global economy, future of labor markets, gender equality, macroeconomic policy, the digital economy, reform of the World Trade Organization, financial regulation, taxation, and trade issues, the G-20 Summit 2018 was held from 30 November 2018 to 1 December 2018 in Buenos Aires, Argentina. 

It was the first G20 summit to be hosted in South America. The theme of the G20 summit is 'Building Consensus for a Fair and Sustainable Development.'

President of Argentina, Mauricio Macri, officially hosted the ceremony at the Kirchner Cultural Centre in Buenos Aires.  Argentina was the host country for one-year from 30 November 2017. The first G20 meeting of the Argentina Presidency began in Bariloche on December 2017. During the time of Argentina hosted 45 meetings at various government levels and areas in 11 different cities throughout the country.

Participated Leaders in G20 Buenos Aires Summit 2018:

Country

Leaders

Argentina

Mauricio Macri, President

Australia

Scott Morrison, Prime Minister

Brazil

Michel Temer, President

Canada

Justin Trudeau, Prime Minister

China

Xi Jinping, President

France

Emmanuel Macron, President

Germany

Angela Merkel, Chancellor

India

Narendra Modi, Prime Minister

Indonesia

Jusuf Kalla, Vice President

Italy

Giuseppe Conte, Prime Minister

Japan

Shinzo Abe, Prime Minister

Mexico

Enrique Pena Nieto, President

Russia

Vladimir Putin, President

Saudi Arabia

Mohammad bin Salman, Crown Prince

South Africa

Cyril Ramaphosa, President

South Korea

Moon Jae-in, President

Turkey

Recep Tayyip Erdogan, President

United Kingdom

Theresa May, Prime Minister

United States

Donald Trump, President

European Union

Donald Tusk, President of the European Council

European Union

Jean-Claude Juncker, President of the European Commission

Guest Countries in G20 Buenos Aires Summit 2018:

Country

Leaders

Chile

Sebastian Penera, President

Jamaica

Andrew Holness, Prime Minister

Netherlands

Mark Rutte, Prime Minister

Rwanda

Paul Kagame, President

Senegal

Macky Sall, President

Singapore

Lee Hsien Loong, Prime Minister

Spain

Pedro Sanchez, Prime Minister

Key Points of G20 Summit:

Climate Change- G20 signatories to the Paris Agreement on climate change except the US promised the full implementation of the pact and call for a more ambitious target of reducing warming to 1.5 degrees Celsius above the pre-industrial levels.

Trade- According to the Group of Twenty the multilateral trade was falling short of its objectives on encouraging growth and job opportunities. The next year summit in Japan will focus on World Trade Organisation to improve its functioning.

IMF- For global security of the IMF, G20 promises to provide sufficient funds to meet the goal of finalizing the new national quota on time for the 2019 meetings.

Corruption- The G20 nation is committed to preventing corruption, fighting it and eliminating it. All the nations have promised to take action on this issue as soon as possible.

Gender inequality- The G20 nation is committed to reducing the gender gap in the labor force by 25 percent by 2025. It encourages the education of girls.

Agenda of G20 Buenos Aires Summit 2018:

The future of work, infrastructure for development and a sustainable food future

Regulation on Crypto-currencies

Resolving the escalating 2018 China-United States trade war

Pressure on the employment, welfare, and education

Need to embrace the opportunities and address the challenges presented by technology

Agreements as the outcome of the Summit:

United States-Mexico-Canada Agreement (USMCA)- The USMCA was signed by the representatives of United States, Mexico, Canada- US President Donald Trump, Mexican President Enrique Pena Nieto, and Canadian Prime Minister Justin Trudeau on 30 November 2018. It gives the US more access to Canada’s $19 billion dairy market, enhances the environment and labor regulations, encourages more domestic manufacture of cars and trucks, and initiates updated intellectual property protections. This agreement was the successor treaty to the 1994 North American Free Trade Agreement (NAFTA).

About G-20 (Group of Twenty)

G20 or Group of Twenty is a mix of the world’s major economies that seeks to develop global strategies.

It is made up of 19 counties and the European Union.

Formation: 26 September 1999 (the outcome of a meeting of G7 finance minister and Central Bank Governors)

Objective: Discuss policy pertaining to the promotion of International financial stability

Members: 20 Members (Argentina, Australia, Brazil, Canada, China, France, Germany, India, Indonesia, Italy, Japan, Mexico, Russia, Saudi Arabia, South Africa, South Korea, Turkey, United Kingdom, United States, European Union)

Global Impact:

Global Economic Output- 85%

World Population-66%

International Trade- 75%

Global Investment- 80%

First Summit: The first summit was held in Washington, D.C. in 2008 as a response to the financial crisis of 2007-2008.  Further summits are as follows:

2009- United States

2009- United Kingdom

2010- Canada

2010- Republic of Korea

2011- France

2012- Mexico

2013- Russia

2014- Australia

2015- Turkey

2016- China

2017- Germany

Engagement groups:

Business (B20)

Civil Society (C20)

Labour (L20)

Think Tanks (T20)

Youth (Y20)

G-20 Summit 2019

Host Nation - Japan

The 2019 G-20 Summit will be held in Osaka, Japan on 28-29 June. The summit will continue to contribute to the growth and stability of the world economy, and continue to address diverse global challenges.

G20 Summit 2022

Host Nation - India

India will host the G20 summit in the year 2022 in New Delhi on the occasion of its 75^th year of Independence. Prime Minister Narendra Modi announced it during the ongoing meeting of G20 summit 2018 in Argentina.

During the G-20 summit in Argentina, PM Modi had requested Italy if it can host the summit in 2021 and allow India to host G-20 countries for the annual summit in 2022. They accepted our request, others accepted it too,".

------------------------------------ 

Thanks

Team Gradeup                            

Brexit deal rejected, Theresa May now faces confidence vote

Brexit deal rejected, Theresa May now faces confidence vote

Opposition Labour Party leader Jeremy Corbyn has put down a motion of no confidence against UK PM Theresa May that will be debated in the UK Parliament at 7pm on Wednesday

Last Published: Wed, Jan 16 2019. 05 00 AM IST

Flavia Krause-Jackson, Bloomberg

British PM Theresa May in UK Parliament after the Brexit deal vote. If the no confidence vote is successful, there will be 14 days for a new government to be formed, or a general election will be scheduled. Photo: Reuters

Prime Minister Theresa May’s Brexit deal was rejected by the UK Parliament in a humiliating defeat, her plan for leaving the European Unionall but dead. She now faces a confidence vote in her government. The House of Commons voted 432 versus 202 against the divorce the UK government brokered with the European Union. A margin of less than 60 would have given grounds to hope that the Brexit deal was salvageable, with the EU poised to engage in ways to make it more palatable.

What is a motion of no confidence? A motion moved in the House of Commons: 'That this House has no confidence in HM Government'.If such a motion is agreed to, and a new government cannot be formed within a period of 14 calendar days, Parliament is dissolved and a General Election is triggered.

UK House of Commons

✔@HouseofCommons

.@jeremycorbyn has put down a motion of no confidence in the Government.
It will be debated and voted on tomorrow, Wednesday 16 January 2019.
If it is successful, there will be 14 days for a new government to be formed, or a general election will be scheduled.

979

1:17 AM - Jan 16, 2019

1,126 people are talking about this

Twitter Ads info and privacy

Now, more than two years after the nation voted to leave the 28-nation bloc, the UK is facing political paralysis over a decision that has divided the nation and its political class for decades. The largest parliamentary defeat in over a century prompted the main opposition Labour Party to pounce with a confidence motion to try to force a general election.

The vote will be at 7pm on Wednesday.

“It is clear the House does not support this deal,” May told lawmakers following the vote. “But tonight’s vote tells us nothing about what it does support,” she said, pledging to talk to her Northern Irish allies and senior politicians across Parliament to try to reach a consensus. “The government will approach these meetings in a constructive spirit.”

Opposition Labour Party leader Jeremy Corbyn in the UK Parliament after the Brexit deal vote. Photo: AP

A government spokesman later told reporters May doesn’t believe her Brexit deal is dead, and that cross-party discussions could be the basis for future agreement. The spokesman said those talks would begin as soon as Thursday, and that ideas coming from those discussions would need to be put to the European Union.

The pound rebounded on news of the plan for cross-party discussions.

But May also acknowledged the “scale and importance” of the vote and said the first step must be to confirm that lawmakers still had confidence in her government.

The early signs are that May is likely to win the confidence vote. Northern Ireland’s Democratic Unionist Party, which props up her government, indicated it will support May, as did the group of pro-Brexit Tories which led a failed effort to oust her over her Brexit strategy late last year.

May’s choices are limited by the fact that her Conservative party does not have a majority in Parliament, and the competing interests of lawmakers who want a clean break from the EU and those who want to preserve close ties to the bloc. An opposition party with a sniff of power also complicates matters.

The UK is scheduled to leave on 29 March, and an increasingly boxed-in prime minister could well decide to ask fellow EU leaders for an extension—though her spokesman said the government has no plan to do so.

The initial reaction to the vote from Brussels was not positive.

“The risk of a disorderly exit has increased with this vote,” the spokesman for EU President Donald Tusk said in a text message. “While we do not want this to happen, we will be prepared for it.”

This story has been published from a wire agency feed without modifications to the text. Only the headline has been changed.

First Published: Wed, Jan 16 2019. 02 28 AM IST

ಮೇರಿ ಕೋಮ್’ಗೆ ಒಲಿದ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್

ಮೇರಿ ಕೋಮ್’ಗೆ ಒಲಿದ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್

First Published 14, Jan 2019, 10:51 AM IST

HIGHLIGHTS

ಟ್ವೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಭ್ರಮ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಮೇರಿ ಕೋಮ್, ‘ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಗೌರವ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆ ಎನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಈ ಗೌರವ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದ’ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 

ನವದೆಹಲಿ[ಜ.14]: 6 ಬಾರಿ ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್, ರಾಜ್ಯಸಭಾ ಸದಸ್ಯೆ, ದಿಗ್ಗಜ ಬಾಕ್ಸರ್ ಮೇರಿ ಕೋಮ್‌ಗೆ ಅಸ್ಸಾಂನ ಕಾಜಿರಂಗಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ನೀಡಿದೆ. ಕ್ರೀಡೆ ಹಾಗೂ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೇರಿಯ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಈ ಗೌರವ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಅಸ್ಸಾಂ ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಸರ್ಬಾನಂದ ಸೋನೋವಾಲ್ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಿದರು. 

Mary Kom

✔@MangteC

I’m blessed, humbled and honored to have a chance to receive the Degree of Doctor of Philosophy from Kaziranga University, Assam. @sarbanandsonwal Thank you so much.

1,894

8:09 PM - Jan 13, 2019

139 people are talking about this

Twitter Ads info and privacy

ಟ್ವೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಭ್ರಮ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಮೇರಿ ಕೋಮ್, ‘ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಗೌರವ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆ ಎನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಈ ಗೌರವ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದ’ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸೋನೋವಾಲ್ ಸಹ ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿದ್ದು, ‘ವಂಡರ್ ಲೇಡಿ ಮೇರಿಗೆ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೌರವ ಸಿಕ್ಕಿರುವುದಕ್ಕೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. ಮೇರಿ ಈ ಗೌರವಕ್ಕೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅರ್ಹರು’ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 

2008ರ ಬೀಜಿಂಗ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಚಿನ್ನ ವಿಜೇತ ಶೂಟರ್ ಅಭಿನವ್ ಬಿಂದ್ರಾಗೂ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಘೋಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅವರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿರಲಿಲ್ಲ. ಇತ್ತೀಚೆಗಷ್ಟೇ ಮೇರಿ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಶ್ರೇಯಾಂಕದಲ್ಲಿ ನಂಬರ್ 01 ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆ ಬರೆದಿದ್ದರು.

Good news for IAS aspirants

Good news for IAS aspirants: General category candidates set to get more chances to crack civil services exam

Reservation Bill: Once the new quota comes into effect, job aspirants from general category could enjoy similar relaxations given to OBC candidates.

By: Krishnanand Tripathi

January 11, 2019 6:37 PM

Good news for IAS aspirants: General category candidates set to get more chances to crack civil services exam

Modi government’s decision to give 10% job quota to economically weaker sections will fundamentally alter the options available to millions of candidates in general category, who will enjoy relaxations in terms of age limit and number of attempts to apply for government jobs, including prestigious and highly coveted civil services.

Once the new quota comes into effect, job aspirants from general category could enjoy similar relaxations given to OBC candidates. The OBC candidates currently have an upper age limit of 35 years and nine attempts to crack civil services examination while candidates from general category have an age limit of 32 years and are allowed only six attempts. For SC/ST candidates, upper age limit is 37 years and there is no limit on the number of attempts.

“The government will bring in another bill that will deal with all these aspects,” a senior BJPRajya Sabha member told Financial Express Online.

Also Read: Upper Caste Reservation Bill: Why states can’t stop Modi’s masterstroke

As per the initial indications, the government is set to follow the rules applicable to other backward class candidates. The proposal cleared by the union cabinet that cleared a constitutional amendment bill on 7th January as an enabling provision referred to an annual household income of up to Rs. 8 lakh for determining the economic backwardness of a candidate from general category. This is exactly the same for determining the creamy layer for other socially and educationally backward class (OBC) candidates.

The government is likely to follow the same set of parameters for economically weaker sections (general category candidates) as are being followed for other socially and educationally backward classes (OBC candidates not falling in creamy layer category), otherwise there could be legal issues. Article 14, 15 and 16 of Indian Constitution prohibit the State from discriminating among citizens on the grounds of religion, race, caste, sex or place of birth and also ensure equality before law and equality in matters of public employment.

Therefore, it will be difficult for any government to have two set of parameters for household income, land holding or other criterion of economic disadvantages or two different sets of age-limits and maximum number of attempts for two sets of candidates from similar but different categories – general category candidates from economically weaker sections of the society (poor upper caste candidates) and socially and educationally backward class candidates (OBCs).

The government will most likely introduce a detailed bill in the upcoming budget session that will deal with all these aspects of 10% quota for general category candidates. The session is expected to start from 31st January and the government will push through its pending legislative business in this two week long session which will be the last one before general elections due in April-May this year.

ಮಂಗಳೂರಿನ ವೈದ್ಯರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂರಾಲಜಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ

ಕೆವಿನ್ ಮೆಂಡೋನ್ಸ | TNN | ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ: ಜನವರಿ 10, 2019, 19:41 IST

TNN

ಡಾ ಸಲ್ಮಾ ಸುಹಾನಾ

ಡಾ ಸಲ್ಮಾ ಸುಹಾನಾ

ಮಂಗಳೂರು: ಪ್ರಸ್ತುತ ನಗರದ ಡಿಎಂ (ಎಂಎಂ)

SSIMS ನಲ್ಲಿ ನರವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 

ಆರ್.ಸಿ ಮೆಡಿಕಲ್ ಕಾಲೇಜ್

ದಾವಣಗೆರೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಕಾಲರ್ಶಿಪ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ 

ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂರಾಲಜಿ

ಡಾ ಸಲ್ಮಾ ಸುಹಾನಾ

ಮಂಗಳೂರಿನಿಂದ, ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು. ಮಂಗಳೂರಿನ ಫ್ರೆ ಮುಲ್ಲರ್ನ ಮೆಡಿಕಲ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಉತ್ತಮ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಎಂಬಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜೀವ್ ಗಾಂಧಿ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಜ್ಞಾನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಎರಡು ಚಿನ್ನದ ಪದಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಕೆಂಪೇಗೌಡ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನಿಂದ ಮೆಡಿಕಲ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಡಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

'ಸೆರೆಬ್ರಲ್ ವೆನಸ್ ಥ್ರಂಬೋಸಿಸ್' ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಎಎನ್ಎನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಶನಲ್ ಸ್ಕಾಲರ್ಶಿಪ್ ಅವಾರ್ಡ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಮೇ 2019 ರಲ್ಲಿ ಯು.ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿರುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನರವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ 30 ವೈದ್ಯರಲ್ಲಿ ಡಾ. ಸಲ್ಮಾ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಕಾಸ್ಸಿಮ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ದಂತ ಇಲಾಖೆಯ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕ (ಎನ್ಎಂಪಿಟಿ) ನ ಮಗಳು ಡಾ. ಶಕೀಲ್ ಎಂ ಅವರ ಪತ್ನಿ.

ಖಲೀದ್ ತನ್ನಿರ್ಬವಿ

 ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಮೂಸಾ ಕುನ್ನಿ ನಯರ್ಮುಲೆ ಅವರ ಮಗಳು.

ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿರುವ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನರವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಡಾ ಸಲ್ಮಾ ಸುಹಾನಾ ಹೇಳಿದರು. ಎಎನ್ಎನ್ ಅವರಿಗೆ 2,500 ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. "ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೆ, ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂವಹನಗೊಳ್ಳಲಿದೆ, "ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಖಿಲ್ದ್ ತನ್ನಿರ್ಬವಿ ಅವರ ಮಗಳು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತಸ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಠಿಣ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

#############################

106th indian science congress

Indian Science Congress: Principal Scientific Adviser wants complaint LODGED against VC's pseudoscience talk

VijayRaghavan, a biologist and a former Secretary of the Department of Biotechnology, listed out examples of how pseudoscience, when it made its way into policy, has caused harm.

Principal Scientific Adviser to the Government of India K. VijayRaghavan, in response to a pseudoscientific discourse at the ongoing Indian Science Congress at Phagwara in Punjab, has said in a blog post that a formal complaint should be lodged against the speaker, and the country's science academies must voice their objection to it.

“It is unfortunate that sitting vice chancellor of a great State university — and a biologist to boot — says something that is scientifically completely untenable. His Chancellor should receive a formal complaint from those who were present in the audience, and he will also surely hear from individual scientists and our vocal science academies,” he said.

In a speech last Friday, Andhra University Vice Chancellor G. Nageshwar Rao said that the Kauravas of the Mahabharata were born due to stem cell and test tube technologies and that India possessed knowledge about guided missiles thousands of years ago.

 

Mr. VijayRaghavan said, “When lay people, including politicians, make random and erroneous statements linking religion, culture, history etc, to science, the problem must be addressed by collegial communication. When scientists make such links, they should be addressed more squarely. If there’s a chance that such views may enter policy, the amount of engagement needs to go up.”

Mr. VijayRaghavan, a biologist and a former Secretary of the Department of Biotechnology, listed out examples of how pseudoscience, when it made its way into policy, caused harm. For instance, when former South African President Thabo Mbeki and his health minister Manto Tshabalala-Msiang advocated that HIV didn’t cause AIDS, it led to unnecessary loss of lives. The same threat continues to be posed by powerful leaders who deny climate change.

The Indian Science Congress, a gathering of students, researchers, government officials and scientists, routinely faces criticism for giving a platform to speakers who advocate pseudoscience.